Kiểm tra trình độGói thành viên

Tiếng Anh chuyên ngành công nghệ thông tin: họp daily, ticket, pull request, code review, tài liệu và phỏng vấn IT

Học qua dự án của BambooLab, một công ty phần mềm outsource ở Đà Nẵng (hư cấu): daily standup, viết user story và bug report, commit message, mô tả pull request, bình luận code review, README và tài liệu API, email với khách nước ngoài, phỏng vấn xin việc IT; 8 hội thoại nghe và 8 bài phát âm.

Giảng viên: Nguyễn Việt Quang
  • 51 bài học
  • 16,5 giờ học
  • Truy cập 12 tháng
  • Có bài học thử
  • Cập nhật 11/2026

Bạn sẽ học được gì

  • Báo cáo trong daily standup ngắn, rõ: đã làm gì, sẽ làm gì, đang vướng gì, cần ai giúp
  • Viết user story có acceptance criteria và bug report tái hiện được: steps to reproduce, expected, actual, severity
  • Viết commit message, mô tả pull request và bình luận code review lịch sự, cụ thể
  • Viết README, hướng dẫn cài đặt, mô tả API và đọc nhanh tài liệu kỹ thuật tiếng Anh
  • Trao đổi với khách nước ngoài: hỏi làm rõ yêu cầu, báo trễ hạn, từ chối thêm việc đúng mực, báo sự cố production
  • Điều hành và tham gia họp online, trình bày phương án kỹ thuật và đánh đổi (trade-off)
  • Trả lời phỏng vấn IT bằng tiếng Anh: giới thiệu bản thân, kể dự án theo STAR, nghĩ thành tiếng khi giải bài
  • Đọc đúng thuật ngữ IT hay bị đọc sai và tránh 25 lỗi Vietnglish

Khoá học gồm

  • 17 bài kiểm tra, 190 câu hỏi có lời giải
  • 27 bài đọc
  • 7 bài thực hành
  • Học trên điện thoại, máy tính bảng, máy tính
  • Truy cập 12 tháng kể từ ngày kích hoạt
  • Chứng nhận hoàn thành có chữ ký số
  • Dự án BambooLab: công ty outsource và ba khách hàng nước ngoài hư cấu, xuyên suốt 9 chương
  • Phòng làm việc ảo: 8 hội thoại tiếng Anh có âm thanh (standup, phân loại bug, review code, họp với khách, phỏng vấn) kèm quiz nghe, kịch bản, cụm câu
  • 8 bài phát âm thuật ngữ IT có âm thanh: cache, queue, deploy, integer, GUI, SQL, Linux, width...
  • Mẫu viết dùng ngay: cập nhật standup, user story, bug report, commit message, mô tả pull request, bình luận review, README, email báo sự cố
  • Khối luyện trong bài: kiểm tra nhanh, thẻ lật, xếp nhóm, điều cần nhớ lưu vào Ôn tập
  • Dự án cuối ba văn bản có thang chấm 4 mức và bài mẫu đạt mức cao

Khoá học dành cho ai

  • Lập trình viên (backend, frontend, mobile) làm dự án outsource, offshore cho khách nước ngoài
  • Kiểm thử viên (QA, tester) cần viết bug report, test case và trao đổi với khách bằng tiếng Anh
  • BA, PM, Scrum Master điều phối họp và làm việc với Product Owner nước ngoài
  • Sinh viên CNTT, người mới vào nghề chuẩn bị phỏng vấn ở công ty có khách hàng quốc tế
  • Doanh nghiệp phần mềm cần đào tạo tiếng Anh nghề cho đội dự án (mua theo số người)
  • Trình độ tiếng Anh khoảng B1

Mình muốn làm báo cáo nhanh hơn để dành thời gian cho việc quan trọng.

Giới thiệu khoá học

Tiếng Anh chuyên ngành công nghệ thông tin: học qua một dự án outsource

Khoá Tiếng Anh chuyên ngành công nghệ thông tin dành cho lập trình viên, tester, BA, PM đang làm hoặc sắp làm dự án cho khách nước ngoài, trình độ tiếng Anh khoảng B1. Bạn không học từ vựng rời rạc: bạn theo chân đội dự án của BambooLab Software, một công ty phần mềm hư cấu ở Đà Nẵng, qua từng việc thật của nghề: họp daily, viết ticket, mở pull request, review code, viết tài liệu, họp và gửi email cho khách, rồi đi phỏng vấn ở một công ty nước ngoài.

Học tiếng Anh chuyên ngành IT gồm những gì?

  • Thuật ngữ và cách đọc: vòng đời phần mềm, môi trường dev, staging, production; đọc to tên biến, đường dẫn, số phiên bản, ký hiệu.
  • Họp daily standup và các buổi Scrum: báo cáo ngắn, nêu blocker, ước lượng, sprint planning, review, retrospective.
  • Viết ticket: user story, acceptance criteria, bug report tái hiện được, bình luận trong Jira.
  • Commit, pull request, code review: commit message, mô tả PR, bình luận review lịch sự, trả lời review.
  • Tài liệu kỹ thuật: README, hướng dẫn cài đặt, tài liệu API, design doc.
  • Khách hàng nước ngoài: hỏi làm rõ yêu cầu, báo trễ hạn, change request, báo sự cố production, họp demo.
  • Phỏng vấn xin việc IT: giới thiệu bản thân, kể dự án theo STAR, câu hỏi hành vi và kỹ thuật, hỏi ngược nhà tuyển dụng.

Điểm nhấn của khoá: dự án BambooLab và phòng làm việc ảo

  • Dự án BambooLab: cùng một đội và ba khách hàng xuyên suốt khoá (ứng dụng đặt lịch khám ở Úc, cửa hàng trực tuyến ở Mỹ, hệ thống kho vận ở Na Uy), nên ticket, pull request và email nối tiếp nhau từ chương này sang chương khác.
  • 8 hội thoại tiếng Anh viết riêng cho khoá, có âm thanh: buổi kickoff với khách, daily standup có blocker, phân loại bug, review code, họp tích hợp API, khách đòi thêm tính năng sát ngày phát hành, sprint review, phỏng vấn. Mỗi bài có quiz nghe, kịch bản và cụm câu dùng lại.
  • 8 bài phát âm thuật ngữ có âm thanh, nghe và nói theo những từ dân IT hay đọc sai.

Khoá có gì

  • 51 bài học trong 9 chương, hơn 60 hình minh hoạ (quy trình, mẫu ticket, mẫu pull request, bảng so sánh, bảng tóm tắt một trang mỗi chương).
  • Hơn 180 câu hỏi có lời giải; bài thực hành viết cập nhật standup, bug report, mô tả pull request, README, email cho khách, câu trả lời phỏng vấn, đều có đáp án mẫu.
  • Dự án cuối: bộ ba văn bản cho một sự cố của BambooLab, thang chấm 4 mức và bài mẫu đạt mức cao.
  • Bảng thuật ngữ Anh - Việt tổng hợp và 25 lỗi Vietnglish hay gặp của người làm phần mềm.

Ai nên học tiếng Anh chuyên ngành công nghệ thông tin?

Lập trình viên, tester, BA, PM, Scrum Master ở công ty outsource, offshore hoặc công ty có khách hàng, đồng nghiệp nước ngoài; sinh viên CNTT chuẩn bị phỏng vấn. Doanh nghiệp phần mềm có thể mua cho cả đội theo số người học; liên hệ Vietdemy để được báo giá.

Khoá này khác khoá Tiếng Anh công sở thế nào?

Khoá Tiếng Anh công sở dạy email, họp, thuyết trình chung cho mọi ngành. Khoá này dành riêng cho người làm phần mềm: ticket, pull request, code review, tài liệu kỹ thuật và cách nói chuyện với Product Owner nước ngoài. Nếu bạn muốn học sâu cách làm việc theo Scrum, xem thêm khoá Quản lý dự án Agile Scrum; nếu bạn là BA, xem khoá Phân tích nghiệp vụ (Business Analyst) thực chiến.

Câu hỏi thường gặp

Khoá có dạy lập trình không?

Không. Đây là khoá tiếng Anh cho người làm phần mềm. Ví dụ có đoạn code ngắn, tên biến, câu lệnh git để bạn tập đọc và viết về chúng, nhưng khoá không dạy ngôn ngữ lập trình hay công cụ.

Tôi là tester hoặc BA, khoá có hợp không?

Có. Chương 3 (ticket, bug report), chương 6 (khách hàng) và chương 7 (họp, trình bày) dùng nhiều cho tester, BA, PM. Các nhân vật trong khoá gồm cả dev, tester, BA và Scrum Master.

Tôi cần trình độ tiếng Anh nào?

Khoảng B1: đọc được email công việc đơn giản. Mỗi bài có giải thích tiếng Việt, kịch bản bài nghe và câu mẫu kèm nghĩa.

Tôi học được bao lâu?

Truy cập 365 ngày kể từ khi kích hoạt. Lộ trình gợi ý 8 tuần, mỗi ngày khoảng 30 phút.

Lưu ý

Công ty, người, dự án, ticket, đoạn code và số liệu trong khoá đều hư cấu, viết riêng cho khoá. Tên công cụ (Jira, GitHub, Slack...) chỉ dùng để mô tả cách làm việc phổ biến; khoá không liên kết với các công ty sở hữu công cụ đó. Khoá không cam kết kết quả phỏng vấn, việc làm hay thu nhập. Hoàn thành khoá, bạn nhận chứng nhận hoàn thành do Vietdemy cấp.

Nội dung khoá học

9 chương · 51 bài · 16,5 giờ

Chương 1. Nền móng: tiếng Anh của người làm phần mềm5 bài · 1,2 giờ
  1. Bắt đầu: tiếng Anh chuyên ngành IT dùng vào việc gì, dự án BambooLab và cách học khoá nàyHọc thử14:00
  2. Từ vựng nền tảng của dự án phần mềm: vai trò, môi trường, build, deploy, releaseHọc thử16:00
  3. Đọc to code, ký hiệu, tên biến, số phiên bản, mã lỗi và giờ theo múi giờ15:00
  4. Phòng họp ảo 1: buổi kickoff với Kestrel Health12:00
  5. Quiz chương 1: Nền móng tiếng Anh của người làm phần mềm14:00
Chương 2. Daily standup và các buổi họp Scrum6 bài · 1,8 giờ
  1. Daily standup bằng tiếng Anh: ba ý, thì động từ, nói gọn trong một phút15:00
  2. Nêu blocker, xin giúp đỡ, báo chậm và ước lượng (estimate, story points)16:00
  3. Sprint planning, sprint review và retrospective: câu mẫu cho từng buổi15:00
  4. Phòng họp ảo 2: daily standup có một blocker12:00
  5. Thực hành: viết cập nhật standup trên Slack cho ba ngày35:00
  6. Quiz chương 2: Daily standup và các buổi họp Scrum14:00
Chương 3. Viết ticket: user story, bug report và bình luận6 bài · 1,9 giờ
  1. User story và acceptance criteria: As a..., Given / When / Then16:00
  2. Bug report tái hiện được: steps to reproduce, expected, actual, severity và priority16:00
  3. Bình luận trong ticket: hỏi làm rõ, cập nhật trạng thái, "cannot reproduce", đóng ticket15:00
  4. Phòng họp ảo 3: phân loại bug KES-20812:00
  5. Thực hành: viết một user story và một bug report40:00
  6. Quiz chương 3: Viết ticket, user story, bug report và bình luận14:00
Chương 4. Commit message, pull request và code review6 bài · 1,9 giờ
  1. Commit message và tên nhánh: câu mệnh lệnh, dòng tóm tắt, Conventional Commits15:00
  2. Mô tả pull request: làm gì, vì sao, cách kiểm thử, rủi ro15:00
  3. Bình luận code review lịch sự, cụ thể và cách trả lời review16:00
  4. Phòng ảo 4: Khoa review PR #87 của Bảo12:00
  5. Thực hành: mô tả pull request, ba bình luận review và câu trả lời40:00
  6. Quiz chương 4: Commit message, pull request và code review14:00
Chương 5. Tài liệu kỹ thuật: README, tài liệu API và design doc6 bài · 1,9 giờ
  1. README và hướng dẫn cài đặt: viết từng bước, câu mệnh lệnh, khối lệnh15:00
  2. Tài liệu API: endpoint, tham số, phản hồi, mã lỗi; đọc nhanh tài liệu tiếng Anh16:00
  3. Design doc và ghi quyết định kiến trúc (ADR): bối cảnh, phương án, quyết định, hệ quả15:00
  4. Phòng họp ảo 5: họp tích hợp API với Nordvik12:00
  5. Thực hành: viết phần cài đặt của README và mô tả một endpoint40:00
  6. Quiz chương 5: Tài liệu kỹ thuật, README, API và design doc14:00
Chương 6. Làm việc với khách hàng nước ngoài: email, phạm vi và sự cố6 bài · 1,9 giờ
  1. Email với khách: xác nhận yêu cầu, hỏi làm rõ, báo trễ hạn sớm kèm phương án16:00
  2. Change request và scope creep: nói "không" đúng mực, đưa lựa chọn, ước lượng có điều kiện15:00
  3. Sự cố production: thông báo, cập nhật định kỳ, postmortem không đổ lỗi16:00
  4. Phòng họp ảo 6: Ryan muốn thêm thẻ quà tặng sát ngày phát hành12:00
  5. Thực hành: email chốt change request và hai bản cập nhật sự cố40:00
  6. Quiz chương 6: Làm việc với khách hàng nước ngoài14:00
Chương 7. Họp online, trình bày kỹ thuật và làm việc khác múi giờ5 bài · 1,2 giờ
  1. Họp online: mở đầu, ngắt lời lịch sự, xin nhắc lại, chia sẻ màn hình, chốt việc15:00
  2. Trình bày phương án kỹ thuật: bối cảnh, lựa chọn, đánh đổi, đề xuất15:00
  3. Nhắn tin không đồng bộ: tin nhắn Slack rõ ràng, ghi chú bàn giao, biên bản họp15:00
  4. Phòng họp ảo 7: sprint review với Ethan12:00
  5. Quiz chương 7: Họp online, trình bày kỹ thuật và làm việc khác múi giờ14:00
Chương 8. Phỏng vấn xin việc IT bằng tiếng Anh6 bài · 2 giờ
  1. CV tiếng Anh và phần giới thiệu bản thân: hiện tại, quá khứ, tương lai15:00
  2. Câu hỏi hành vi theo STAR và câu hỏi kỹ thuật: hỏi làm rõ, nghĩ thành tiếng16:00
  3. Hỏi ngược nhà tuyển dụng, nói về lương, thời gian bắt đầu và email cảm ơn15:00
  4. Phòng phỏng vấn ảo 8: Grace và Marcus phỏng vấn Nam12:00
  5. Thực hành: phần giới thiệu 60 giây, hai câu trả lời STAR, email cảm ơn45:00
  6. Quiz chương 8: Phỏng vấn xin việc IT bằng tiếng Anh14:00
Chương 9. Vietnglish, dự án cuối và kiểm tra cuối khoá5 bài · 2,9 giờ
  1. 25 lỗi Vietnglish dân IT hay mắc và cách sửa16:00
  2. Bảng thuật ngữ Anh - Việt tổng hợp theo nhóm (hơn 100 thuật ngữ)18:00
  3. Dự án cuối: ba văn bản cho sự cố SMS nhắc lịch gửi hai lần (có bài mẫu đạt mức cao)90:00
  4. Bài kiểm tra cuối khoá: tiếng Anh chuyên ngành công nghệ thông tin40:00
  5. Bước tiếp theo: giữ thói quen và học tiếp10:00

Nhận chứng nhận hoàn thành

Mẫu chứng nhận hoàn thành khoá học Vietdemy
  • Cấp khi bạn hoàn thành 100% bài học bắt buộc của khoá
  • Chữ ký số theo chuẩn Open Badges 3.0, kiểm được tính xác thực
  • Tra cứu công khai bằng mã tại vietdemy.vn/chung-nhan
  • Thêm vào mục chứng nhận trên hồ sơ LinkedIn

Giảng viên

Nguyễn Việt Quang

Nguyễn Việt Quang

Founder · Chuyên gia hàng không tại Cảng Hàng không Quốc tế Gia Bình

Giảng viên Clever AcademyIELTS 8.5 · TOEIC 975
  • 8 khoá
  • 396 bài

Founder, chuyên gia hàng không tại Cảng Hàng không Quốc tế Gia Bình. Chứng chỉ tiếng Anh: IELTS 8.5, TOEIC 975. Hồ sơ LinkedIn: linkedin.com/in/alexnguyenvn

Xem hồ sơ Nguyễn Việt Quang

Câu hỏi thường gặp

Tôi học được trong bao lâu?
Truy cập 12 tháng kể từ ngày kích hoạt khoá. Trong thời gian đó bạn học lại bao nhiêu lần tuỳ ý, trên điện thoại hoặc máy tính.
Có được học thử không?
Có. Bài "Bắt đầu: tiếng Anh chuyên ngành IT dùng vào việc gì, dự án BambooLab và cách học khoá này" mở miễn phí, bạn xem ngay mà không cần mua hay tạo tài khoản.
Học xong có nhận chứng nhận không?
Có. Hoàn thành 100% bài học bắt buộc, bạn nhận chứng nhận hoàn thành Vietdemy có chữ ký số theo chuẩn Open Badges 3.0, tra cứu công khai bằng mã và thêm được vào hồ sơ LinkedIn. Đây là xác nhận hoàn thành khoá học trực tuyến, không phải văn bằng hay chứng chỉ.
Thanh toán và nhận khoá thế nào?
Chuyển khoản VietQR (hệ thống tự xác nhận trong vài phút) hoặc thẻ ATM/Visa/Mastercard qua AlePay. Khoá học mở ngay khi nhận thanh toán; tài khoản được tạo tự động bằng email của bạn.
Chính sách hoàn tiền thế nào?
Vietdemy không hoàn tiền vì lý do cá nhân; chỉ hoàn trong các trường hợp nêu tại Chính sách hoàn tiền (thanh toán trùng/thừa, khoá không được mở, không đúng mô tả, lỗi kéo dài phía Vietdemy…). Gửi yêu cầu trực tuyến tại vietdemy.vn/hoc/hoan-tien; hệ thống báo ngay yêu cầu có đủ điều kiện không.
Khoá này có trong gói thành viên không?
Có, khoá nằm trong "Gói Tất cả khoá học 365 ngày (trừ CFA)", "Gói Tiếng Anh 365 ngày". Gói cho bạn học mọi khoá trong phạm vi gói suốt thời hạn gói, trả trước một lần và không tự gia hạn.

Học tiếp trong chủ đề Tiếng Anh giao tiếp

Xem tất cả khoá Tiếng Anh giao tiếp

Học khoá này qua gói thành viên

Một lần trả trước, học mọi khoá trong gói suốt thời hạn gói, không tự gia hạn.

Phổ biến

Gói Tất cả khoá học 365 ngày (trừ CFA)

Một lần thanh toán, học mọi khoá trên Vietdemy trừ chương trình CFA

11.990.000 ₫/ 1 năm

Tương đương 1.000.000 ₫ mỗi tháng

Mua lẻ 77 khoá: 111.557.000 ₫ · Tiết kiệm 99.567.000 ₫ (89%)

Xem 77 khoá trong gói
Mua gói

Gói Tiếng Anh 365 ngày

TOEFL, IELTS, TOEIC và Tiếng Anh công sở trong một gói, học cả năm

4.990.000 ₫/ 1 năm

Tương đương 416.000 ₫ mỗi tháng

Mua lẻ 19 khoá: 28.019.000 ₫ · Tiết kiệm 23.029.000 ₫ (82%)

Xem 19 khoá trong gói
Mua gói
1.290.000 ₫
Mua khoá học