Từ đa nghĩa trong phần Verbal của GRE® General Test: nhận ra thế nào?
Mục lục (10 phần)
Có những câu tiếng Anh khiến bạn đọc đi đọc lại vẫn không hiểu, dù biết hết các từ. Câu The chairman would brook no criticism of the budget là ví dụ: nếu bạn chỉ biết brook là con suối, câu này không có nghĩa gì. Trong phần Verbal của GRE® General Test, những từ quen mang nghĩa lạ như vậy là nguồn mất điểm rất lớn. Bài này chỉ ra cách nhận ra chúng và một số từ cần học ngay.
Từ đa nghĩa là gì và vì sao chúng khó?
Đây là những từ có nghĩa quen thuộc ai cũng biết, cộng thêm một nghĩa khác ít gặp hơn. Bài thi dùng đúng nghĩa ít gặp, nên bạn dễ bị đánh lừa ngay từ lúc đọc câu. Từ càng quen, bạn càng ít nghi ngờ.
Hãy so sánh hai câu tự soạn:
- Her husband repairs nets at the pier. (nghĩa quen: người chồng)
- The farmers husbanded their seed rice through the long drought. (nghĩa cần học: dùng dè sẻn)
Làm sao nhận ra một từ đang dùng nghĩa lạ?
Chỉ cần ba bước.
Bước 1: xem vị trí của từ
Danh từ quen mà lại đứng ngay sau chủ ngữ và có tân ngữ theo sau thì đang làm động từ. Tính từ quen mà đứng sau động từ to be có thể mang nghĩa khác.
Bước 2: thử nghĩa quen
Thay nghĩa quen vào câu. Câu nghe vô lý là dấu hiệu rõ nhất.
Bước 3: tìm nghĩa hợp với hướng câu
Câu hỏi ở đây không phải là từ này nghĩa gì, mà là câu này cần một từ theo hướng nào. Trong câu về nông dân giữ hạt giống qua hạn hán, câu cần một động từ nghĩa là giữ gìn, tiết kiệm.
Những động từ giấu trong danh từ
Nhóm này đánh lừa nhiều nhất, vì bạn đã quen nhìn chúng là danh từ.
| Từ | Nghĩa quen | Nghĩa cần học | Câu ví dụ |
|---|---|---|---|
| brook | con suối | dung thứ (hầu như luôn đi với phủ định) | The chairman would brook no criticism of the budget. |
| doctor | bác sĩ | sửa số liệu để lừa người xem | Someone had doctored the minutes to remove the treasurer's objection. |
| fleece | lông cừu | lừa lấy tiền | The fake agents fleeced tourists by selling tickets for a ferry that did not exist. |
| pan | cái chảo | chê thậm tệ một tác phẩm | Critics panned the film for its wooden dialogue. |
| milk | sữa | vắt kiệt lợi ích từ một việc | The landlord milked the flood for every dong of insurance money he could claim. |
| list | danh sách | nghiêng về một bên (tàu, thuyền) | The overloaded barge began to list toward the bank. |
| tender | dịu dàng | chính thức đưa ra, nộp | The director tendered her resignation the morning after the audit. |
Những tính từ không như bạn nghĩ
| Từ | Nghĩa quen | Nghĩa cần học | Câu ví dụ |
|---|---|---|---|
| consummate | hoàn tất (động từ) | lão luyện, đạt tới mức trọn vẹn | A consummate negotiator, she never raised her voice and rarely lost. |
| provincial | thuộc tỉnh | hẹp hòi, thiếu hiểu biết về bên ngoài | His provincial outlook made him suspicious of every idea from outside the district. |
| forward | phía trước | sỗ sàng, quá trớn | The forward young man asked the minister her age within a minute of meeting her. |
| plastic | nhựa | dễ uốn nắn, dễ định hình | Children's minds are plastic, the teacher argued, and can be shaped by what they practice. |
| sound | âm thanh | vững chắc, có cơ sở | Her reasoning was sound even though her data were thin. |
Những danh từ đổi nghĩa
| Từ | Nghĩa quen | Nghĩa cần học | Câu ví dụ |
|---|---|---|---|
| concert | buổi hoà nhạc | sự phối hợp (in concert) | The two agencies acted in concert to close the polluted canal. |
| dispatch | gửi đi | sự nhanh gọn | The clerk processed the claims with dispatch, clearing the backlog in a day. |
| conviction | bản án kết tội | niềm tin chắc chắn | He spoke with such conviction that the doubters fell silent. |
| resolve | giải quyết | ý chí quyết tâm | The flood only strengthened the villagers' resolve to stay. |
Cách học từ đa nghĩa để không quên
Với mỗi từ, đừng học nghĩa mới một mình. Hãy đặt hai nghĩa cạnh nhau rồi viết một câu của riêng bạn cho nghĩa mới. Ví dụ: We husband our savings all year so that the family can travel home for Tet. Câu do bạn tự viết sẽ gắn với một cảnh bạn biết, nên nhớ lâu hơn nhiều.
Sau đó, ôn theo các mốc 1, 3, 7, 14 và 30 ngày. Mỗi lần ôn, hãy che nghĩa, tự đoán rồi mới kiểm.
Lỗi hay gặp
- Nhét nghĩa quen vào câurồi suy ra một ý rất lạ. Nghĩa quen không hợp thì đổi nghĩa, đừng đổi câu.
- Chỉ học nghĩa lạ, quên cách dùngbrook gần như luôn đi với phủ định; concert thường nằm trong cụm in concert with.
- Tưởng từ đó là lỗi đánh máyrồi bỏ qua. Trong bài thi, nghĩa lạ là cố ý.
Những động từ có nghĩa thứ hai
Nhóm cuối cùng đã là động từ sẵn, nhưng nghĩa thường gặp trong văn học thuật lại khác với nghĩa bạn nhớ.
| Từ | Nghĩa quen | Nghĩa cần học | Câu ví dụ |
|---|---|---|---|
| gloss | lớp bóng | lướt qua cho khuất (gloss over) | The brochure glosses over the plant's history of leaks. |
| impeach | luận tội quan chức | đặt nghi vấn về độ tin cậy | The lawyer tried to impeach the witness by pointing out her earlier, conflicting statement. |
| jade | ngọc bích | làm cho chán ngán vì quá nhiều | Years of empty promises had jaded the voters of the lower town. |
| wax | sáp | lớn dần, tăng dần | Support for the new dam waxed as the summers grew drier. |
Tự luyện: đoán trước khi xem đáp án
Che cột phải, đọc từng câu tự soạn và quyết định từ in đậm đang mang nghĩa gì.
| Câu | Nghĩa trong câu |
|---|---|
| The two ministries acted in concert to close the canal. | phối hợp với nhau |
| A consummate negotiator, she rarely lost. | lão luyện |
| The barge began to list toward the bank. | nghiêng |
| Someone had doctored the minutes. | sửa để gian dối |
| Her reasoning was sound even though her data were thin. | vững chắc |
Hãy để ý rằng trong cả năm câu, bạn có thể biết từ đang làm loại gì trước khi biết nghĩa. Concert đi sau in, consummate đứng trước danh từ, list đứng sau to và có giới từ theo sau. Đó là lý do bước xem vị trí luôn đi đầu.
Câu hỏi thường gặp
Có bao nhiêu từ đa nghĩa cần học?
Không có một con số chính thức nào. Hãy bắt đầu với những từ hay gặp trong văn học thuật, sau đó tự thêm khi gặp trong lúc đọc.
Từ đa nghĩa có ở cả Reading Comprehension không?
Có. Trong đoạn đọc, một từ quen dùng theo nghĩa khác có thể làm bạn hiểu ngược ý của tác giả.
Nên tra từ điển nào?
Dùng từ điển Anh-Anh có ví dụ, như Cambridge hoặc Oxford, và đọc hết các nghĩa thay vì dừng ở nghĩa đầu tiên.
Học từ đa nghĩa từ đâu?
Khoá Từ vựng trọng tâm theo ngữ cảnh của Vietdemy có một bộ 24 từ đa nghĩa kèm câu ví dụ và thẻ lật. Khoá Master the Shorter GRE Verbal có thêm một bộ từ quen nghĩa lạ.
GRE is a registered trademark of ETS. This product is not endorsed or approved by ETS. Mọi câu ví dụ trong bài do Vietdemy tự soạn.
